torsdag, 7 maj
Kultur, nyheter och tips för nästa plan.

Scenes from a Marriage – Från Bergman 1973 till HBO 2021

Av Oscar Persson · mars 17, 2026

Scener ur ett äktenskap är en svensk TV-miniserie från 1973 skriven och regisserad av Ingmar Bergman. Med Liv Ullmann och Erland Josephson i huvudrollerna skildrar den ett äktenskap som faller sönder under ett decennium, fångat genom intim närbildsfotografering av Sven Nykvist.

Serien utforskar äktenskapets nedgång genom otrohet, skilsmässa och återkommande möten mellan det gifta paret Marianne och Johan. Inspelad i Stockholm och på Fårö, har verket beskrivits som en rå och närgången studie av relationers komplexitet.

Nästan femtio år senare fick verket en amerikansk remake på HBO, vilket förnyade intresset för originalets psykologiska djup och dramaturgiska precision.

Vad är Scener ur ett äktenskap?

Original: 1973, Ingmar Bergman
Huvudroll: Liv Ullmann & Erland Josephson
Avsnitt: 6 delar
Remake: HBO 2021

Verket följer Marianne, en skilsmässoadvokat, och Johan, en psykologilärare, från ett till synes stabilt äktenskap med två döttrar till separation och senare affärer trots nya partners. Handlingen spänner över tjugo år och bygger på Bergmans egna erfarenheter.

  1. Bygger på Bergmans egna erfarenheter, inklusive relationen med Ullmann.
  2. Sändes ursprungligen i SVT mellan april och maj 1973.
  3. Fick en tre timmar lång bioversion året därpå.
  4. Sven Nykvist ansvarade för den intima närbildsfotograferingen.
  5. Tematiska fokus på otrohet, svek och ofullkomlig intimitet.
  6. Sägs ha påverkat samtalet om äktenskap och skilsmässa i Sverige.
  7. Spänner över tjugo år av parets liv.
Faktum Detalj
Premiär 1973
Regi och manus Ingmar Bergman
Total längd 302 minuter
Genre Drama
Språk Svenska
Huvudrollerna Liv Ullmann, Erland Josephson
Fotograf Sven Nykvist
Antal avsnitt 6
Produktionsland Sverige
Sändningskanal SVT

Vem skapade och regisserade originalserien?

Ingmar Bergmans personliga prägel

Ingmar Bergman skrev manuset och regisserade samtliga avsnitt. Han beskrev själv verket som dialoger om kärlek och äktenskap som speglar vanliga människors erfarenheter snarare än en konventionell dramaturgi.

Personlig bakgrund

Berättelsen bygger på Ingmar Bergmans egna erfarenheter av äktenskap och separationer, inklusive hans relation till Liv Ullmann under inspelningsperioden.

Inspelningen på Fårö och i Stockholm

Produktionen ägde rum i Stockholm och på Fårö. Den visuella stilen präglas av Sven Nykvists arbete med intim närbildsfotografering som blottlägger relationens smärtor och glädje.

Vem spelade i Scener ur ett äktenskap 1973?

Liv Ullmann som Marianne

Liv Ullmann gestaltar Marianne, en skilsmässoadvokat vars till synes ordnade liv successivt raseras genom makens svek och egna insikter om relationens begränsningar.

Erland Josephson som Johan

Erland Josephson porträtterar Johan, psykologiläraren som initierar otroheten och lämnar äktenskapet för en yngre kvinna. Hans tolkning visar en mans förvirring mellan ansvar och begär.

Birollerna

Bibi Andersson medverkar som Katarina och Jan Malmsjö som Peter. Övriga roller är mindre, med tydligt fokus på huvudparets dynamik genom samtal och konfrontationer.

Ny version: HBO-remaken 2021

HBO producerade 2021 en amerikansk miniserie i fem avsnitt med Jessica Chastain och Oscar Isaac i huvudrollerna. Regisserad av Hagai Levi uppdaterar den originalets teman men med ny cast och moderna inslag.

Versionsjämförelse

Originalet är intimt och dialogdrivet på svenska, medan HBO-remaken är Hollywood-producerad med fem avsnitt istället för sex.

Båda versionerna behandlar centrala teman som kärlek, svek och ofullkomlig intimitet, men skillnader i kulturell kontext och produktionsvärden skapar distinkta tittarupplevelser.

När sändes serien och hur såg tidslinjen ut?

  1. : Första avsnittet ”Oskuld och panik” sänds i SVT. Par intervjuas som idealparet, middagar med olyckliga vänner skildras, och Marianne upptäcker att hon är gravid och genomgår abort.
  2. : Tredje avsnittet ”Paula” sänds. Johan avslöjar sin affär med den yngre Paula och meddelar att han vill separera, medan Marianne chockas av att vännerna redan känt till otroheten.
  3. : Sista avsnittet ”Mitt i natten ett mörkt hus någonstans i världen” sänds. Paret återförenas för en affär trots nya äktenskap, där Marianne bekänner gammal otrohet och de tröstar varandra om ofullkomlig kärlek.
  4. : Premiär för den tre timmar långa bioversionen.
  5. : HBO:s remake med Jessica Chastain och Oscar Isaac har premiär.

Vad är fastställt och vad saknar bekräftelse?

Fastställd information Information som saknar bekräftelse
Regissör och manusförfattare är Ingmar Bergman Exakta tittarsiffror från 1973
Premiärdatum för samtliga sex avsnitt Specifika priser eller nomineringar för originalet
Cast inklusive Ullmann, Josephson, Andersson och Malmsjö Fullständig tillgänglighet på svenska streamingtjänster idag
Platser för inspelning: Stockholm och Fårö Precis påverkan på Sveriges skilsmässostatistik
Existensen av en tre timmar lång bioversion Detaljerade skillnader mellan original och HBO-remake

Vilken kulturell betydelse har verket?

Serien blev enormt inflytelserik vid premiären och sägs ha ökat Sveriges skilsmässofrekvens samt väckt omfattande debatt med tittarsvar om parets öde. Bergman beskrev den som dialoger om kärlek som speglar vanliga människors liv.

Den intima skildringen av äktenskapets upplösning utmanade samtidens syn på familj och trohet. Genom att fokusera på psykologisk realism snarare än melodramatisk effekt skapade verket en ny standard för hur relationer porträtteras på film och television.

För den som vill utforska liknande teman om relationers dynamik finns Scener ur ett Äktenskap – Avslöjar Relationers Dynamik.

Vilka källor ligger till grund för uppgifterna?

Fakta om produktionen hämtas från officiella arkiv och filmdatabaser. Information om cast och episodstruktur verifieras genom flera oberoende källor.

Scener ur ett äktenskap är dialoger om kärlek och äktenskap som speglar vanliga människor.

— Ingmar Bergman

Tillgänglighet

Inga aktuella streamtjänster anges explicit i källorna; episoder finns på plattformar som Criterion Channel och vissa YouTube-playlist, men tillgänglighet i Sverige varierar. Kontrollera SVT Play för arkivmaterial. Källa

Sammanfattning: Vad bör man främst minnas?

Scener ur ett äktenskap är Ingmar Bergmans undersökning av ett äktenskap från stabilitet till upplösning, med Liv Ullmann och Erland Josephson i roller som blivit ikoniska inom filmhistorien. Verkets psykologiska djup, kombinerat med Sven Nykvists intima bildspråk, gör det till en milstolpe i svensk medieproduktion som fortsätter att influera nyare produktioner som Marilyn Monroe Make – Äktenskap och Kulturfakta och internationella remakes.

Vanliga frågor om Scener ur ett äktenskap

Hur många avsnitt har originalet?

Originalet från 1973 består av sex avsnitt på cirka en timme vardera.

Var kan man streama Scener ur ett äktenskap?

Tillgänglighet varierar. Episoder finns på Criterion Channel och vissa YouTube-playlist, men svenska tittare bör kontrollera SVT Play eller liknande arkivtjänster.

Vad handlar avsnittet ”Paula” om?

I det tredje avsnittet avslöjar Johan sin affär med den yngre Paula och meddelar att han vill separera, vilket chockerar Marianne.

Finns det en bioversion av serien?

Ja, en tre timmar lång bioversion släpptes 1974, kondenserad från de sex TV-avsnitten.

Vilka är de centrala temana?

Kärlek, svek, förvirring och ofullkomlig intimitet utforskas genom otrohet, skilsmässa och återkommande möten.

Vem spelade Katarina och Peter?

Bibi Andersson gestaltade Katarina och Jan Malmsjö spelade Peter i biroller.

Se också